- летящие предметы
- missiles [projectiles]
Русско-английский словарь по радиационной безопасности. 2013.
Русско-английский словарь по радиационной безопасности. 2013.
внешние летящие предметы — (на ТЭС , АЭС напр. образующихся при аварии самолета) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN externally generated missiles … Справочник технического переводчика
внутренние летящие предметы — (на ТЭС, АЭС напр. образующихся при разрыве трубопроводов и др. оборудования) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN internally generated missile … Справочник технического переводчика
искусственные летящие предметы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN man made missiles … Справочник технического переводчика
крупногабаритные [тяжёлые] летящие предметы — (образовавшиеся напр. на ТЭС, АЭС в результате разрыва трубопроводов, элементов оборудования) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hard missile … Справочник технического переводчика
лёгкие высокоскоростные летящие предметы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN small high velocity missiles … Справочник технического переводчика
тяжёлые низкоскоростные летящие предметы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN massive low velocity missiles … Справочник технического переводчика
летящие обломки — 3.11 летящие обломки (windborne debris): Предметы, переносимые ветром при бурях. Источник: ГОСТ Р ИСО 16932 2011: Стекло и изделия из него. Защитное остекление, стойкое к воздействию бурь. Метод испытан … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отказы по общей причине — 16. Отказы по общей причине отказы систем (элементов), возникающие вследствие одного отказа или ошибки работников, или внешнего или внутреннего воздействия. Примечания. 1. Внутренние воздействия (или причины) воздействия, возникающие при исходных … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Portal 2 — Обложка «тёмного» ПК издания игры … Википедия
РБ Г-05-039-96: Руководство по анализу опасности аварийных взрывов и определению параметров их механического действия — Терминология РБ Г 05 039 96: Руководство по анализу опасности аварийных взрывов и определению параметров их механического действия: 1. Аварийный взрыв чрезвычайная ситуация, возникающая в самый неожиданный момент времени в ограниченном… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отказы по общей причине — отказы систем (элементов), возникающие вследствие отказа, ошибки персонала, внешнего или внутреннего воздействия или иной причины: 1) внутренние воздействия или причины воздействия, возникающие при исходных событиях аварий, включая ударные волны … Словарь черезвычайных ситуаций